Ta stran opisuje uredniške standarde, ki jih Super Tours uporablja za vsako zanimivost na strani. Objavljamo jo odprto, ker si potniki zaslužijo vedeti, kako nastane vodnik.
Merila za izbor
Zanimivost je upravičena do vključitve, kadar so vsi naslednji pogoji izpolnjeni:
- Je pravi, aktualno delujoč kraj, ki je odprt za javnost.
- Ima javno oceno z najmanj 300 ocenami ali manjšo bazo ocen v kombinaciji z izjemnim kulturnim ali zgodovinskim pomenom.
- Njena javna kategorija sledi eni od naših uredniških kategorij (Muzej, Park, Katedrala, Plaža, Zgodovinski kraj, Grad, Gledališče, razgledna točka, Botanični vrt, Živalski vrt, Tržnica, Trg, Most, Spomenik, Tematski park, Akvarij, Stadion in nekaj manjših drugih).
- Lokacijo je mogoče natančno preračunati na zemljevidu, naslov pa je v mestu ali regiji, ki je že pokrita s strani Super Tours.
Zanimivost ne je vključena, če je katerikoli od naslednjih pogojev izpolnjen:
- Je zasebno podjetje (restavracija, hotel, trgovina), razen če je sama kategorija zanimivost (na primer zgodovinska tržnica).
- Je trajno ali začasno zaprta in ne moremo potrditi datuma ponovnega odprtja.
- Ni primerna za splošni turistični vodnik glede varnosti ali etičnih razlogov.
Postopek pregleda
- Kandidat — razkrito za vsako lokalnost z napovedjo kategorije in oceno rangiranja iz javnih podatkov.
- Odločitev urednika — urednik pregleda kandidata: ime, kategorija, fotografija, lokacija. Potrdi, zavrne ali pošlje nazaj za ponovno razvrstitev. Odločitev se zabeleži.
- Obogatitve — ob odobritvi pridobimo dejanski delovni čas, kontaktne podatke, koordinate in eno glavno fotografijo ter ustvarimo 90–besedni uredniški povzetek.
- Prevod — povzetek je preveden v vse jezike strani. Urednik opravi naknadni pregled vzorca na vsak jezik enkrat tedensko.
- Posodobitev — dejstva se osvežijo v stalnem 30-dnevnem ciklu. Zanimivosti, ki zamenjajo kategorijo, ostanejo zaprte ali padejo pod merila kakovosti, se znižajo na osnutek in ponovno pregledajo.
Nastajanje in prevajanje
Uredniški povzetki (80–100 besed) in njihovi prevodi nastajajo s pomočjo avtomatskih orodij za pripravo osnutkov, nato jih pregleda urednik pred objavo. Novo napisan angleški besedilo se preveri, preden gre na splet; prevodi se tedensko vzorčno preverjajo glede kakovosti. Avtomatizirana orodja nikoli ne ustvarjajo osnovnih dejstev — ocene, delovni časi in kontaktni podatki prihajajo iz preverjenih javnih virov, ne iz jezikovnih modelov.
Fotografija
Naslovne fotografije države, regije in mesta so leseni stock fotografije, ki jih licenciramo za uredniško rabo. Metapodatki avtorstva za vsako fotografijo so shranjeni zraven ter po želji na voljo. Fotografije na ravni zanimivosti izvirajo iz javne objave kraja pod pogoji licence; ne prenašamo ali ponovno objavljamo fotografij, ki so jih nalagali uporabniki izven tega konteksta.
Popravki
Če najdete napako — napačen naslov, zastareli delovni čas, ali odprta zanimivost navedena kot zaprta — prosimo obvestite nas z čim več podrobnostmi. Popravki so običajno vidni v roku enega delovnega dne. Beležimo jih, da prepoznavamo vzorce in izboljšamo proces.
Navzkrižja interesov
Super Tours ne sprejema plačil za uvrščanje, rangiranje ali ugodno besedilo. Trenutno ne izvajamo plačanih oglasov. Če se to kdaj spremen, bo to jasno označeno na vsaki strani, kjer se pojavi.
Ažurirano
Ta politika se pregleda dvakrat na leto in po vsakršni večji spremembi v našem uredniškem postopku. Spodnji del strani prikazuje datum zadnje posodobitve.