تصف هذه الصفحة معايير التحرير التي تعتمدها شركة سوبر توريز مع كل جهة جذب على الموقع. ننشرها بشكل علَني لأن المسافرين يستحقون معرفة كيفية إعداد الدليل.
معايير الاختيار
يُعتبر موضع الجذب مؤهلاً للإدراج عندما تكون جميع العبارات التالية صحيحة:
- هو مكان حقيقي قائم فعلاً ومتاح للجمهور.
- لديه تقييم عام مع وجود 300 مراجعة على الأقل، أو قاعدة مراجعات أصغر بجانب وجود أهمية ثقافية أو تاريخية ملحوظة.
- يتماشى فئته العامة مع إحدى فئاتنا التحريرية (متاحف، حديقة، كاتدرائية، شاطئ، موقع تاريخي، قلعة، مسرح، نقطة مشاهدة، حديقة نباتات، حديقة حيوانات، سوق، ساحة، جسر، نصب تذكاري، مدينة ألعاب، حوض سمك، استاد وعدد قليل من الفئات الأخرى).
- يمكن plotted موقعه على خريطة، والعنوان في مدينة أو منطقة مغطاة بالفعل من قبل سوبر توريز.
لا يُدرج موضع الجذب إذا كانت أي من الحالات التالية صحيحة:
- هو نشاط تجاري خاص (مطعم، فندق، متجر)، ما لم يكن فئته هي الجاذبية نفسها (مثلاً سوق تاريخي).
- مغلق دائماً أو مؤقتاً ولا يمكن تأكيد تاريخ إعادة الافتتاح.
- غير مناسب لدليل سفر عام من ناحية السلامة أو الأخلاق.
عملية المراجعة
- مرشح — يظهر لكل منطقة بنموذج فئة وتقييم من البيانات العامة.
- قرار المحرر — يقوم محرر بمراجعة المرشح: الاسم، الفئة، الصورة، الموقع. يوافقه، يرفضه، أو يعيده لإعادة التصنيف. يتم تسجيل القرار.
- الإثراء — عند الموافقة نجلب ساعات العمل المباشرة، ووسائل الاتصال، والإحداثيات وصورة رئيسية واحدة، ونص تعريفي مكوَّن من 90 كلمة.
- الترجمة — يُترجم الملخص إلى كل لغة من لغات الموقع. يقوم محرر بتفقد عينة أسبوعياً بكل لغة.
- التحديث — يعاد جلب الحقائق وفق جَدول مستمر لمدة 30 يوماً. تُخَفّض الجاذبية إلى مسودة وتُعاد مراجعتها إذا تغيّرت الفئة، أُغلق المكان بشكل دائم، أو انخفضت جودته.
صياغة وترجمة
كما تُنتج الملخصات التحريرية (من 80 إلى 100 كلمة) والترجمات بمساعدة أدوات مسودات آلية، ثم تُراجع من قبل محرر قبل النشر. يتم فحص نسخة الإنجليزية الجديدة قبل أن تُنشر؛ وتُفحص الترجمات عشوائياً كل أسبوع. لا تكتب الآلة القاعدة للمعلومات الأساسية؛ فالتقييمات وساعات العمل ووسائل الاتصال مصدرها مصادر عامة موثوقة وليست من نموذج لغوي.
التصوير
صور العناوين للبلدان والمناطق والمدن هي صور مخزنة نرخص استخدامها لأغراض تحريرية. بيانات الاعتماد لحقوق الصورة مخزنة بجانبها ويمكن إظهارها عند الطلب. الصور الخاصة بمستوى الجذب تأتي من قائمة المكان العامة وفقاً لشروط ترخيص المصدر؛ لا نقوم بتحميل صور من المستخدمين خارج تلك السياقات.
التصحيحات
إذا وجدت خطأً — عنوان غير صحيح، ساعات عمل قديمة، مكان مغلق وما زال مدرجاً كمتاح — الرجاء إبلاغنا بأقصى قدر ممكن من التفاصيل. تتم التصحيحات عادة خلال يوم عمل واحد. نُسجل كل تصحيح حتى نتمكن من اكتشاف الأنماط وتحسين العملية.
تعارض المصالح
لا تقبل سوبر توريز الدفع مقابل الترتيب أو الترتيب في الصفوف أو عبارات مميزة. لا نقوم حالياً بتشغيل إعلانات مدفوعة. إذا طرأ تغيير في ذلك، فسيتم توضيحه بوضوح في كل صفحة يظهر فيها.
التحديث
تُراجع هذه السياسة مرتين في السنة وبعد كل تغيير مهم في عملية التحرير. يبين تذييل الصفحة أدناه تاريخ آخر تحديث.